來到印度,當然要入鄉隨俗,除了吃咖哩,女人們的傳統服飾- saree紗麗,也是要來穿一下的。
最早的紗麗只是在舉行宗教儀式時穿,後來逐漸演變為婦女的日常普通裝束。長四至五米半的一塊大紗布,有各種超鮮艷的顏色,青綠色,姣婆粉紅,鮮藍,大紅…上面繡滿了珠片金線。印度女人們,運阿婆也全都敢穿上身,很大膽前衛。 可能因為這種真是她們的傳統服,就算亂撞色披上去,也非常好看。
|
吳四萬 |
印度女人們都會連群結隊一起到saree 店度身,選擇自己喜愛的布料訂造。 首先是裁裡面的貼身打底露腰裝,有很多不同的款式,也有分是普通綿布紗布或絲綢做的,平民百性穿的就大概像我在上圖身穿紅色的那件,全綿沒有花款或繡工。 其實光光是這件小背心大有學問,華麗的都是絲綢所做,兩袖有釘珠和繡花,透明袖,或胸口綁蝴蝶結,背後交叉繡珠的,各式各樣,性感又好看。 通常貼身打底跟sari 都是同一色系,一套一起做。 不過特別的款式,我在印度一路都很少見人穿,想來是不便宜。 印度女人很少用名牌 (至少我所見),最能炫耀的算是saree; 連我這個遊客,看多了也知道什麼是好的紗麗。 有時有些漸變色跟珠花,真的看得人目不轉晴。
來看印度女神katrina kaif的示範 (圖中並非傳統的紗麗)
當然外層saree也是大學問,顏色布料繡花材質,又是一場角力與細選。 當中布料又有便宜有貴,就成了女人們炫耀老公財富的時候了。 好的saree布料,連我這個外行人一摸上手都知道,又滑又細密,繡工也非常精緻。 稍差的,在身上試穿時已經很「磨肉」,又硬又不貼身。所以價格也有天淵之別,由幾百盧比到幾千盧比,甚至更貴的都有。 我買的當然是幾百盧比的啦。
5米長的大布,用一雙巧手捲呀捲包呀包,再加幾個別針,就成了一條充滿細節的裙子,前面會疊成窗簾布或百摺裙一般的細摺。再配上那半截的衣服,露出腰部,若隱若現。真的,誰穿都好看死了。 而捲法又有很多種,很好玩。 有趣的是,saree店的伙計多是男人! 身負幫女人們量身,摺裙的重任。在男女還是授授不親的印度,我覺得有點新奇。
厲害的,是女人們穿了這條裙子還可以干粗活。我只有時穿出去玩玩,隨便走路裙子都包不緊往下滑,一邊走,一邊粗魯用力地把裙往上抽。 有時走樓梯又會不小心踩到裙,真是中看不中用。 印度女人穿這saree,卻可以頭上頂包米! 一條大布在身上圈來捲去的,但又非常靈活,這不是民族智慧是什麼。就像以前中國女人穿窄旗袍一樣可以騎單車一樣吧。 話說起來,saree真的很適合在印度穿,布料防水又快乾。 風沙大時,可以把臉檔起來; 太陽大,又可以把頭包起來。
看,才剛從洞中穿好,一走出來又有熱心人說我穿錯了
初到尼泊爾已經對sari很著迷,心動買了一條深藍色,(妄想為穿了就能像印度女人一樣,神秘迷人又古典:p ) 但一直苦無機會穿。 去到印度就以為順利成章,所以明知以後穿的機會很少,也因為很便宜就引不住買了三條。 興高采烈的穿了出去玩,誰知整件事情原來還是有點怪怪的。
一來是遊客很少那樣高調的穿紗裙 (遊印差不多兩個月,發現真的沒有遊客那樣穿 ,哈哈),加上印度這個民族,特別愛跟外國遊客合照; 沒辦法了解跟全不認識又不是明星的人合照有什麼好開心的。 不過反正大家高興,也無妨。 穿紗裙惹來那一大堆要求合照的印度遊客,數目真的多的嚇死人,一停下來就發現已有十幾人在排隊; 攪得我這個遊客都不太敢再標奇立異了。 二來是穿不好,一走到街上就被女人們圍住,告訴我穿錯了,然後就幫我推倒重來,在眾目睽睽下解開我的紗裙,再重新包裹。
由於地區、風俗或信仰、習慣各不相同,saree的穿法也有一些分別。大致可分包頭式、披肩式、垂掛式三種,適隨尊便。一般在正式場合的女姓大部分採用較正式的披肩式穿法;而在路上隨處可見比較隨意的,大多是包頭式或垂掛式。晚宴或婚禮則以較浪漫的垂掛式居多,將紗麗的尾端輕披肩上,讓一端布料順其自然垂掛於手臂。
(p.s. 上圖的款式,我在印度見到,穿的都是年紀較大的女性。 年輕女士所穿的,多是上圖印度女神所穿的,或者較輕薄的款式。)
正式的場合,再加上畫在手上的henna (印度繪紋身),貼在額頭的tikka,和一大堆珠寶頭飾首飾,真是美得不得了了。
電影3 Idiots 的美豔女主角